[Seri ROB - 16] RIVERS OF BABYLON versi OPERA (1842)

" Meskipun tidak menyebutkan 'sungai Babel' dalam lirik, justru menyampaikan sungai Jordan. Tapi menyebutkan nama 'raja Babel', Nebucadnezar, bahkan pada judul lagunya. Ia mengingat kembali kisah orang-orang buangan Yehuda dari Yudea, setelah hilangnya Bait Allah di Yerusalem."   foto : Giuseppe Verdi Futunio...

Read More

[Seri ROB - 15] RIVERS OF BABYLON - BEBERAPA VERSI KLASIK

Mazmur pasal 137 ini merupakan doa, keluhan dan curahan hati dan tangisan dari bangsa yang terjajah (Yehuda). Rasa dendam, geram dan marah pada penindas dan penjajah (Babel), serta  berharap Tuhan akan membebaskan mereka dan pulang ke Sion.... telah banyak di kutip dan "dijadikan" lagu dalam berbagai versi. Dari Klasik hingga MODERN...

Read More

[Seri ROB - 14] RIVERS OF BABYLON versi 2Tm2,3 (2004)

"Grup rock Kristiani yang dibentuk pada 1996 ini, menampilkan musik dengan lirik lagu dari Alkitab sesuai interpretasi mereka, dan sering merajut dengan bahasa Ibrani. Termasuk dari nyanyian Mazmur (yang dalam Alkitab ada 150 syair). Khusus mazmur 137,(yang menjadi topik dalam seri ROB dari blog ini), mereka tidak menampilkan sesuai kreasi mereka...

Read More

[Seri ROB - 13] "RIVERS OF BABYLON" versi BAROQUE (1786)

"Komposer dari Inggris Philip Hayes yang membuat komposisi berdasar Mazmur 137 ini, dengan judul yang dipakai "By The Waters Of Babylon" (1786). Hayes dalam bahasa musiknya menghormati idiom Baroque". foto : Philip Hayes dalam karikatur Kata-kata By The Rivers of Babylon, dikenal juga dengan By The Waters Of Babylon. Itu merupakan kata-kata...

Read More

[Seri ROB - 12] "RIVERS OF BABYLON" versi FOLK (1971)

"Album American Pie menampilkan versi dari Mazmur 137, Babylon yang diaransemen oleh Don McLean dan Lee Hays (The Weavers). Boney M belakangan menghasilkan lagu hit nomor 1 di Britania Raya dengan lagu ini pada 1978 dengan judul Rivers of Babylon, meskipun kedua penafsiran ini begitu berbeda hingga tak segera kentara bahwa keduanya adalah versi dari...

Read More

[Seri ROB -11] RIVERS OF BABYLON dalam SENI & BUDAYA

SUBJEK INSPIRASI , SENI MUSIK DAN SASTRA--- Mazmur 137, yang dikenal dengan kata-kata awal "By the Rivers Of Babylon", telah menjadi sumber Inpirasi dari seniman. Baik seni musik, contoh komposisi oleh musisi Rainesance Salomone Rossi dari Italia (1622), ataupun seni lainnya sebagaimana telah disampaikan dalam seri ROB sebelumnya, ....

Read More

[Seri ROB - 10] RIVERS OF BABYLON berbagai versi POPULER

Mazmur pasal 137 ini merupakan doa, keluhan dan curahan hati dan tangisan dari bangsa yang terjajah (Yehuda). Rasa dendam, geram dan marah pada penindas dan penjajah (Babel), serta  berharap Tuhan akan membebaskan mereka dan pulang ke Sion.... telah banyak di kutip dan "dijadikan" lagu dalam berbagai versi. Dari KLASIK hingga MODERN...

Read More

[Seri ROB - 9] RIVERS OF BABYLON versi RENAISSANCE (1622)

"Pendekatan Rossi pada teks dari Mazmur 137 sangat pribadi, menunjukkan semangat nasionalisme Yahudi. Karena motet ini dianggap sebagai ratapan dalam liturgi Yahudi, Rossi mungkin telah mengubah untuk model kepada pengaturan akhir abad keenam belas dari Ratapan Yeremia".  INSPIRASI ALKITAB.--- Lagu "Rivers Of Babylon"...

Read More

[Seri ROB - 8] RIVERS OF BABYLON versi ROMANTIS (1815)

"Penyair abad 17 dan 18, yang dikenal dengan zaman Romantis, juga tergerak untuk menyampaikan penderitaan suatu bangsa oleh perlakuan keji bangsa lainnya. Mereka lalu menggali naskah-naskah kuno, khususnya dan termasuk puisi Mazmur 137 dari Alkitab Kristen dan Yahudi dan melahirkan karya sastra baru dari situ". foto : Lord (George Gordon...

Read More

[Seri ROB - 7] 'Rivers Of Babylon" - Sebuah Hymne Berkabung Nasional.

"Pengalaman yang traumatis dan luar biasa itu, dicurahkan dalam sebuah karya sastra. Hasilnya adalah Mazmur 137, (puisi yang terkenal dengan kata-kata pembukaannya, "Di tepi sungai-sungai Babel"), sebuah Hymne Berkabung Nasional." PLAKAT DINDING untuk MENGENANG YERUSALEM Artist: Zalman Zwieg, c1910 Dari Koleksi the Gross...

Read More

[Seri ROB - 6] "Rivers Of Babylon" versi Rock-Gospel - The Kry (1996)

"Judul lagu dari "The Kry" ditambah ("By the") di depan ("River of Babylon"" mengacu pada judul dalam Alkitab (Mazmur 137) "By the Rivers Of Babylon". Ini karena grup rock Kanada ini, adalah grup Kristiani, yang ingin menyampaikan lagu yang benar-benar Alkitabiah". foto : album "What about Now" The Kry (1996), berisi lagu By The Rivers...

Read More