Kamis, 13 September 2012

Boney M. [BONEY MOMMY - Boney MATTER] -Lagu Bahama Mama


LAGU : BAHAMA MAMA --
CIPTAAN : FRANK FARIAN/ FRED JAY --
PENYANYI : BONEY M (album OCEAN OF FANTASY, single I'M BORN AGAIN/BAHAMA MAMA) --

POPULARITAS LAGU --
"Bahama Mama" (Farian, Jay), sebuah lagu disko dari album keempat "Ocean of Fantasy" Boney M Yang dirilis September 1979, atau single kedua di album ini bersama "I'm Born Again", yang dirilis Nopember 1979. Meskipun Single ini kurang sukses pada masanya, namun enak untuk bergoyang badan. --

LAGU DAN ALBUM --
Bahama, suatu kepulauan yang terletak di lautan Atlantik (real). Lautan nyata yang berbeda dengan lagu lainnya, yang menjadi judul album ini "Ocean of Fantasy"... suatu lautan (impian) yang hanya ada di dunia khayal. Kisah pada lagu ini sendiri adalah fiktif, namun tempat kejadiaan cerita ada pada tempat  real yang ada pada peta bumi... Bahama, di lautan Atlantik. Bagaimanapun tetap mengacu juga pada nama albumnya. --

TEMA LAGU : HUBUNGAN ANTAR KELUARGA.
MOMMY AND DAUGHTER. --
Fred Jay menulis lirik tentang seseorang ibu. Ibu yang hidup disatu kota di kepulauan Bahama. Dalam lagu ia disebut sebagai "Bahama mama". Ia seorang ibu yang kaya raya. Betapa tidak, sudah punya rumah yang paling besar, punya enam puteri pula. Rumahnya indah, puteri-puterinya pun cantik-cantik, dan masing-masing bagai bintang dan ratu film. Apa yang kurang? Apa masalah hingga ibu ini tidak bahagia, dan sakit hati? Itulah yang akan didengar pada lagu ini. --

Ternyata enam puterinya yang cantik-cantik itu, belum satupun yang menikah. Dan tidak ada seorangpun diantara mereka yang mau berusaha kearah itu. Oh itu rupanya masalah Bahama mama ini. Masing-masing orang pasti ingin kesempurnaan, termasuk Sang ibu ini. Ia benar-benar ingin satu kejelasan, ia terjebak dengan enam puterinya itu. Ia menengok keatas dan kebawah, mencari-cari jawaban atas pertanyaannya sendiri, Ada apa dengan pria-pria sekarang? Tidak ada yang memetik enam kuntum mawar indah yang berkembang. --

Jadi bila anda pria yang belum menikah dan belum pula punya gadis, engkau orang yang tepat. Maka pergi...pergilah ke Bahama. Ke tempat Ibu dan 6 putrinya. Petiklah setangkai mawar milik ibu ini. Dan berikan kebahagian bagi ibu, obati sakit hatinya. Mungkin engkau akan dapat salah satu dari mereka, dan menikah dengannya! Saya yakin engkau akan memuja ibu ini..Bahama mama. --

VERSI BONEY M --
Paduan suara merdu dan cerah wanita langsung memulai...BAHAMA, BAHAMA MAMA....
Solo Liz Mitchel pada SHE HAS SIX DAUGHTER...menghabiskan bait 1...GO THERE GO..!,
disambut paduan lagi BAHAMA, BAHAMA MAMA...dan mengulang menghabiskan bait 2. .JUST TO DO.
Seterusnya. Tiba pada Ucapan menggeram suara pria mengucap WHATS THE MATTER TO DAY....
Kembali paduan wanita BAHAMA.....menghabiskan bait 3.

SAJAK DALAM LIRIK --

1 (house IN tOWN --- gettINg dOWN), (marieD yET/and LOw --- harD to gET/there gO)

  (looking fOR --- will adORe), (house IN tOWN --- gettINg dOWN)

2 (YOU To honey cAKE/TO yUO --- YOUD'like to tAKE/ TO dO)

3 (in a fIX - all them sIX)

 (house In tOWN --- gettINg dOWN), (movie quEEN --- temptIN scENe), ( fIND - mIND)

LIRIK LENGKAP --

1)Bahama, Bahama mama
Got the biggest house in town bahama mama
Bahama, Bahama mama
But her trouble's getting down bahama mama

She has six daughter And not one of them is married yet
And she's looking high and low
And none of them plays ever hard to get
So if youre lonesome go there go
Bahama, bahama mama
You should all be looking for bahama mama

2)Bahama, bahama mama
And I'm sure you will adore bahama mama
Bahama, bahama mama
Got the biggest in town bahama mama
Bahama, bahama mama
But her touble's getting down bahama mama

You'll be treatin' you to honeycake
They'll be sweet and nice to you
And maybe there is one you'd like to take
Well then you'll know just what to do
Bahama, bahama mama
She is really in afix bahama mama
Bahama, bahama mama
Being stuck with all them six bahama mama

Spoken)What's the matter with men today
Six beutifull roses And nobody to pluck them
It's a crying shame

3)Bahama, bahama mama
Got the biggest house in town bahama mama
Bahama. bahama mama But her trouble's getting down bahama mama
The thing is each of them looks
Like a gorgeous moviequeen
Every one a perfect find
And if a man refused that temptin' scene
He simply can't make his mind

Bahama, bahama mama
Got the biggest house in town bahama mama
Bahama bahama mama
But her trouble's getting down bahama mama


















0 komentar:

Posting Komentar

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More